ペストと言う言い方をペストパトロールと言うソフトメーカーが使っていますが、スパイウエア、キーロガ−などのキーワードとの違い。

コンピュータウィルスに対してコンピュータペストという名前を付けたみたいですね

用語辞典にも載っていますね

トロイの木馬、ハッカーツール、そして、スパイウェアなどの不正プログラムを株式会社アークンが総称としてペストと呼称しているようです。

総称ですので、スパイウエア、キーロガーなどはペストのいち種類ということになります。

同社が総称と呼んでいるのですから製品ユーザーには総称となるでしょうが、製品を持たないユーザーには伝わりにくいでしょうね。説明が必要かと思われます。

こちらどうぞ。

害虫駆除(シロアリ等のリアル虫)のことを”pest control”と呼んでますんで、それと掛けている、という程度だと思います。