http://www.hatena.ne.jp/1094532898#
CHAGE&ASKAの「天気予報の恋人」という曲がありますが、その2番の歌詞の中に出てくる「いつも片手でハンドル 君の手のひらサンドイッチ つながる温みだけは忘れずにいた.. - 人力検索はてな
おそらくですが・・・
彼はいつもドライブの時片手ハンドルで余った手を助手席の彼女がいつも両手で包んでくれていた。
と私は思うのですが・・・どうですか?
http://www.mypress.jp/v2_writers/midiary/story/?story_id=593603
+mi-gallery+ 水彩絵日記
車を運転するとき、彼女にサンドイッチを持ってもらいながら 食べさせてもらい運転している状態だと思います。
ありがとうございます。
片手でハンドル操作をして、もうひとつの手があいているのなら、自分でサンドイッチを食べたらいいんじゃないの?と思えてしまうのですが。
ふくう食堂/とびら
私の勝手な解釈ですが、男の人が片手で運転していて、女の人が、彼のもう片方の手を自分の両手で挟んでいる(サンドイッチのように)というのでは?
私もしたことがあります。(歌の歌詞は知らなかったけれど)
ありがとうございます。
1番目の方とおなじですね。
ジョナサン・ケイナーの星占い
この曲を知らなかったのですが、歌詞を読んだ印象では、
”片手ハンドルで、片方の手は君と手をつないでいる。手と手の間の温かみをはさんで、サンドイッチみたい。。。”
ということかな〜と思いました。
URLはダミーです。
お、手をはさむのではなくて、手をつなぐのですね。
片手で運転して、もう片方の手は彼女の膝の上、その手のひらを彼女の両手が包む、といったシチュエーションでしょうね。
いいですね。
#車が右ハンドルか左ハンドルかはわかりません。多分AT車でしょうがMT車でも片手運転は十分可能です。(真似しないように)
多分AT!
そこまで想像してしまったのですね。
手はひざの上ですか。
ダミーです
>自分はこう思うというのを答えてください。
右ハンドルと仮定します。男性が右手でハンドルを握っています。助手席の恋人が男性の左手を両手でサンドイッチのように挟んでいる状態だと思います。
僕のもう片方の手は「君の手のひら」に「サンドイッチ」のようにはさまれている・・・
ありがとうございます。
やっぱりこれであってるんでしょうか。
そろそろCHAGE&ASKAの見解が聞きたいものです。
Yahoo! JAPAN
想像なので、的外れでしたらポイントは結構です^^
多分サンドイッチってのは食べ物のサンドイッチじゃなくて、「はさんでる」ってくらいの意味だと思います。
だから、右手でハンドル握って、左手を助手席に座る彼女の方へ伸ばしてて、彼女の手なり足なりに手をはさめてもらっててぬくぬくーって状況なのでは?
足に手をはさめる。
これはまた新しい見解ですね。
右手で運転して,左手を彼女が両手ではさんでいる状態だと思います(^^
この回答が一番多いですね。
もうこの見解はけっこうです。
これとは違う見解をお持ちの方いらっしゃいませんか?
URLはダミーですが、「手のひらサンドイッチ」で検索したら、お釣りの返し方についてかかれてました。
で、本題ですが「運転手さんの右手はハンドル(国産車なら)、左手は助手席のほうに伸ばしている。助手席には彼女がいて、彼女の両手が自分の左手をはさんでいる」って状態でしょうか。
でも文字だけみると、「君の手のひらを」挟んでるみたいですよね。
ありがとうございます。
http://www.hatena.ne.jp/1094532898####
CHAGE&ASKAの「天気予報の恋人」という曲がありますが、その2番の歌詞の中に出てくる「いつも片手でハンドル 君の手のひらサンドイッチ つながる温みだけは忘れずにいた.. - 人力検索はてな
私はタクシーの運転手が好意を持っている女性で、お釣りをそっと手をサンドイッチして渡す、と想像しました。
ちなみにハンドルはそのままです。運転中は片手ハンドルで運転している、ということです。
おお!新しい見解が…
想像力豊かですね。
人力検索はてな
既出の回答とだぶりますが、
この場合のサンドイッチとは、
「はさむ」というより「重ねる」といった
シチュエーションですよね。
彼女の膝に置かれた手に男が手の平を重ねているのか、
あるいは彼女がちょっと差し出した手の上に
手の平を重ねているのか。
いずれにしてもこの場合、
男の方が助手席側に体を傾けていると
ただのすけべな絵にしかなりませんから、
彼女の方がちょっと恥じらいながらも
積極的に彼氏の側に体を寄せて座っている、
といったシーンが予想されてきます。
男が手を差し出す前に
運転中にも重ねやすい位置に
彼女が手を置いている。
このシチュエーションが萌えポイントですね(笑
はさむのではなくて重ねるというわけですね。
わたしとしては、この回答のシチュエーションが一番しっくり来ますね。
もしかしたらほかの皆さんが回答してくれたように、手を挟み込んでいるのかもしれないのですが、
それよりは彼女のひざの上に手を置いて、彼女の手で彼の手を包み込んでいる状況のほうがしっくりきます。
このへんで終了します。
ありがとうございます。
まあ私もそんなとこだろうと思うのですが、
君の手のひらで僕の手のひらをサンドイッチってことですよね。運転中にサンドイッチしておくなんて、危なくないですかね。
なんか君の手のひらをサンドイッチしているように思えるのですが…どうでしょうか。