パソコンと携帯電話の両方から閲覧可能なウェブサイトを作りたいです。端末ごとに振り分けるのではなく、一つのファイルへアクセスさせたいのですが、携帯端末からの場合は文中の全角カタカナを半角カタカナに自動変換する方法を教えて下さい。

例として挙げられたサイトでも，cgiで端末ごとに振り分けているようです．

振り分ける方法は２つめのURLの回答をご覧ください．

URL一つ目はPHPの例です。二つ目はPerlによるCGI。

ページを生成するプログラムから環境変数のHTTP_USER_AGENT等を参照してプログラムの動作を切り替えるのが一般的でしょう。

PHPで説明します。

そのまま貼れば動くと思います。

<?php

# 読み込むhtml。shift-jisで書いておいてください。

$file = ’keitai.html’;

# keitai.htmlを読み込みます。

$fh = fopen($file,’rb’);

$buf = fread($fh,filesize($file));

fclose($fh);

# mb_convert_kanaで全角→半角処理をしています。

$hankaku_buf = mb_convert_kana($buf,’k’,’sjis-win’);

# user_agentを見てふりわけます

if( preg_match(’/docomo/i’,$_SERVER[’HTTP_USER_AGENT’]) ) {

echo $hankaku_buf;

}

else {

echo $buf;

}

?>

URLはありませんが・・・全角カナ・半角カナの自動変換は

1. ファイルレベルで振り分け

2. 文章レベルで振り分け

のどちらかになるかと思います。

1の場合は、上で回答されているようにCGIなどで2つ以上のファイルに振り分けさせます。

2の場合は、文書全体あるいは一部分を変換プログラムにかけることで振り分けているように「見せる」ことができると思います。この場合、1つのファイルでOKです。ただ、サーバに多少なりとも負荷がかかるのは見え見えですが・・・。

もし私がやるなら、自分で全半角変換用のプログラムを書いちゃいますね。コンテンツが2つ以上あると、保守が大変なので。ただ、そのようなものが世の中にあるかどうかは知りません。

振り分けでいいということであれば、

このしらぎくモバイルシステムというCGIはどうでしょうか？

iモード向けサイトを制作するだけで全端末対応の

モバイルサイトを構築することができるようです。

あとは今のところ一部コンテンツのみですが、

XOOPSを利用して、ブログやニュースだけは

１つのコンテンツをそのままそれぞれのページに

アクセスしてもらえば読めるようにできます。

上記はスクリプト配布先

実現先です。上部の携帯用コンテンツと

パソコン用コンテンツの一部(ブログ等)は

同じソースから読んでいます。