PDFファイルをWordに貼り付けただけでは、図として認識され、文字の編集が出来ません。

　abobeの製品を買えば出来るようにする方法がある様子です。私はpdfの編集は、Acrobat(しかも3.0)の中だけでやってますので、書き出し機能は未体験ですが。

変換ソフトが必要です。

フリーのものもあるようですが、安価で入手しやすいものでいかがでしょう。

Word単体ではできません。変換用のソフトウェアが市販されていますので、それを使うのがいいと思います。たとえば以下などどうでしょう。

以前私がした質問と似てますね。結局ワードに変換するのは無理でしょう。readerの場合。URLを参考にしてください。

こういったソフトを使うのが簡単かと思います。

PDFの変換や編集ソフトが紹介されているページを見つけてきました。とりあえず、多くのソフトが体験版をダウンロードできるようなので、いろいろ試してみてはどうでしょうか？基本的にはPDFの変換や編集は専用ソフトを購入しないとできませんが、とりあえずなら体験版で何とかなるかもしれません。

PDFの作成ならば無料ソフトがあるのですがね・・・。

どうしてもフリーで文字の編集したいとおっしゃるなら、WORDに貼り付けて取り込むのはムリです。

ご自分で一文字一文字WORDに打ち込んでいくのが一番確実で早いと思います。

PDF変換ソフトで安価で販売されていますので、体験版というものはどこも用意していないのではないでしょうか。

また、海外にいらっしゃるとのことですが、ソフトはお店に行かなくてもオンラインでダウンロード販売しています。

クレジットカードをお持ちなら購入可能だと思います。

このように検索してみました。

結構ありますね。

詳細は、それぞれのページで確認するしか・・・・

その他類似するフリーソフトの検索はここから、再度どうぞ。