ＰＣ知識はズブの素人という前提で教えてください。

更新契機以外で可能かどうかはレジストラーの方針によると思いますけど、何より、登録情報を必ず法人名義にしなければ行けない理由というのもないので、せいぜい数か月のことなど気にせずともいいのではないですか？

大手企業でも名義が違ってることなどよくありますよ。

あと、貴殿がお名前.comを使われるとのことなのでURL先をぜひ読んでいただきたいと思いますね。

ＵＲＬはダミーです。

というより、名前が決定してから取得してもいいのでは？

それとも、どうしても先に取得しておかなきゃいけない理由などがあるのでしょうか？

ドメインの取得だけなら、ぶっちゃけどこでもいいと思いますが（お名前.comも含めて）、最終的にはwebを公開したり、社員に自社ドメインのメールを使わせたりしたいわけですよねえ。そうなると、きちんとしたホスティングサービスが提供できるところの方がいいのではないでしょうか。自社で全部サーバーの管理メンテナンスをする気であるなら別ですけど。

まず、取得しようとしているドメイン名は co.jp ドメインでしょうか？

もし、そうならばドメイン名取得には会社の登記謄本等が必要になりますので、個人名義で取得することはできません。

また、候補が複数あるということですが、 co.jp ドメイン名は1組織に対して一つしか登録できませんので取得したいドメイン名を一つに確定しなければなりません。

取得するドメイン名が .com/.net 等の場合は登録情報として会社の名前で最初から登録してしまえば問題無いです。登録実務担当者として Administrator をあなたの名前で登録すればいいのです。

あなた名義で登録したとしても登録した時と異なる登録業者へドメイン名の移管をすることで名義変更が可能です。

但し、ドメイン名登録後60日間経過するまではドメイン名の移管はできません。

移管する場合は登録期限が1年追加され、その分の登録料金がかかります。

取得しようとするドメイン名が汎用JPドメイン（example.jp等の形式）の場合の移管は、参照URLのような手続きでできるようです。

この場合は「指定事業者変更を行った場合」には料金はかかりませんが、「ドメイン名の移転を行った場合」にはドメイン名移転登録手数料がかかります。

ドメイン取得するなら上記URLがいいと思います。ユーザー間でドメイン移動も出来るし、whois等公開情報は全ていつでも変更可能です。

注意点は

・会社ということで co.jpドメインであれば先に個人で取得するのは難しい。

くらいですかね。

取得するドメインの種類にもよりますが

会社概要等を掲載するにあたって信用等を確保する上でco.jpを取得する方が望ましいですが、規約等により法人格がco.jpを取得するには１会社１ドメインとなっております。

また、co.jpを取得するには登記簿等が証明として要求される場合があります。

よって、一部のドメインは個人取得が出来ません。

ドメインの属性にもよりますがドメインの譲り渡しが難しいものもありますのでレジストラー等に相談する、もしくは規約を良くよんで.comや.jp等を検討する方が良いと思われます。取ったけど、譲れなければお金が出て行くだけなので・・・。