温泉宿などで、お風呂が貸切可能なところがありますが、

＞男女で一緒に入れるものなんでしょうか？

これが一般的だと思われます。

アドレスはダミーです。貸しきった後は夫婦で入ることや家族で入ることが前提なので，基本的に男女で一緒に入れます。

ケースバイケースだと思いますが、ここの旅館は家族風呂（男女いっしょでＯＫ）貸し出しとして、大きな風呂（別に隣接の露天風呂あり）が借りれましたよ

家族・夫婦・カップルなど男女混浴です。

もちろん男性同士女性同士で使用してもかまいません。

一般的に家族風呂など始め入れます。

一般的には男女一緒に入れますね。

大浴場だったら違うかもしれませんが。