パワーポイントで、任意で作った四角形の中に書いたテキストをタイトル（“標準表示”で左側に出る）ようにするにはどうしたらいいでしょうか？

ダミーです

書式・配置・左揃え

との解釈でしょうか？

四角の図形の中に書いたテキストがアウトライン表示にも

反映させる方法は？と理解して回答します。

図形（吹き出しなど）内のテキストはアウトラインに反映されません。

但し、通常のテキストも書式＞色と線の設定で、

テキスト周囲を線で囲んだりすることができます。

また、テキストの位置も動かすことができるので

目的を達することができるのではないでしょうか？

再び左側にスライドの一覧を表示するようにしたいのでしょうか？

ツールバーの 表示→標準 をクリックすると、再び表示されますよ。

スライドマスタで全スライドのデザインを設定するのと同じ要領でいかがでしょうか？

全然ピントの外れた話だったらすみません…

私の知る限りでですが、後付で付け足したテキストボックス(中に文を入力できる四角形)を「タイトル」として扱わさせる術は有りません。

なので、その場合は、スライドを新しく作った上で、「クリックしてタイトルを入力」と表示されている部分に改めてテキストを入力する他になさそうです。

この場合、↑で入力したテキストボックスは、他のテキストボックスと同じように設定を変更したり、場所を変えたりすることも十分可能です。