「拝啓
貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引立てを賜り、厚くお礼申し上げます。
・・・
敬具」
なんて書きますが、
相手が警察署・役所で取引関係ではない場合はどのように書くのでしょうか?
文例が載っているページを教えてください。
直子の代筆だと
例えばこんな感じかな?
拝啓 立春の候、ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。いつも一方ならぬお力添えにあずかり、誠にありがとうございます。
別に同じでいいですよ。
あくまで挨拶ですから、
取引もこれからお願いしたいと言うことであれば、このままでいいと思います。
URLはあくまで参考です。たいした意味はありません。
まぁそうなんですけどねw
適した書き方があるのなら、知っておいても損はないかなと。
http://www.hatena.ne.jp/1139287802#
人力検索はてな - 会社から会社向けのビジネス文書だと、冒頭に 「拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引立てを賜り、厚くお礼申し上げます。 ・・・ ..
貴社ではなく、貴庁とかすればいいんじゃないですか。
あとは同じでいいですよ。
警察だと、貴署、ですな。
元その手の職場に居た人間なのですが。
「盛栄のこととお慶び申し上げます」ではなく「ご多忙のこととと存じます」
「平素は格別のお引立てを賜り、厚くお礼申し上げます。」この部分はいらないと思います。
何故なら、「格別のお引き立て」をしては、ならないのが、官公庁です。
「ご指導」に感謝いたします・・・のような文が良いかと
常に「国民を指導せねばならぬ」と、信じている人たちが多いゆえ
日付・・・右寄せ
相手の省庁部署名(殿・御中など)・・・左寄せ
自分の職場・担当者名など・・・右寄せ
単刀直入に「○○の件についての問い合わせについて」・・・センター
後は用件を書いてよろしいかと思います。
「敬具」は要らなかったように思います
「上記の件、なにとぞよろしくお願いいたします」くらいでよかったようにおもいます。
通常の「拝啓」~「敬具」ではない文書の方が、多かったように思います。
例えば、小中学校から保護者宛ての、文書のようなものですね。
ほーなるほど。
参考になります。
こちらのサイトに
>○貴所いよいよご盛栄の趣お喜び申しあげます。(相手方が官庁のとき)
とありました。
「貴署」でもOKだと思います。
あんまり警察が「ご発展」とか「ご繁栄」はよくなさそうなので、「ご盛栄」くらいが丁度いいのでは。
どうもありがとうございます。
皆様ありがとうございました。
そろそろ終了いたします。
どうも、ありがとうございます。
他にも例がありましたらお願いいたします。