ホームページ作成中です。所在地の表示に際し、mapionなどで取り出した画像に印しを追記して掲載すると著作権上、問題でしょうか？取り出した画像にはその会社の著作権表示を入れておけば良いのでしょうか？

mapionでは

>許可無く地図画像・写真などhtml中の一部へのリンク、複製、改変、送信等することは、権利侵害となりますので、おやめください。

禁止されてますね。

大体がこんな感じだと思いますが・・・。

「マピオンLight」 は「ホームページの地図部材としてマピオンの地図を使いたい！」というニーズに応える簡易地図ライセンス商品です。ご登録後、お手持ちのホームページからリンクするだけできれいで見やすい地図ページをすばやくスタートすることができます

1箇所当たり：年間　￥6,000（消費税別）

iMapFanリンク利用規約･個人 - MapFan Web

【特定地図表示ページに弊社指定の方法でリンクを行うことを許諾するサービスです。】

【１．本サービスで閲覧可能なデータ（地図イメージ・経路データ・スポット情報など）、商標、著作権等全ての知的財産権は、 三井物産株式会社、インクリメント・ピー株式会社及びインクリメント・ピー株式会社がその利用に関する権利の許諾を受けた第三者に帰属します。いかなる二次利用も禁止します。】

　　――こちらはリンクのみ許諾。

■ユーザー登録をすると使える、便利なサービス

　・ホームページにカンタン地図リンクを！「地図リンクサービス」

駅前探検倶楽部の「駅周辺の地図」を見ると、「禁止事項に無断転載・複写や電磁媒体等に加工することを禁じます。」などとかかれており、地図情報にリンクを張ることは難しそうです。こういった地図のページでなく手書きの地図なら問題なさそうですね。

Mapionでは次のようになっているようです。

>コピー、ダウンロード、スクリーンショット、及び加工しての利用等は営利・

>非営利を問わず、ご遠慮いただいております。

ミルウォークマップの「無料地図配信サービス」のページです。

>登録された情報はミルウォークマップ のサーバ内に格納され、それをエンドユーザの

>ホームページにリンクすることで、あたかも 自分のホームページ上で地図を表示させてい

>るかのようになる。

「無料地図配信サービス」を提供しているミルウォークマップのトップページです。

「ミルウォークマップ」の無料地図配信サービスを紹介しているページです。

無料のホームページ素材用の地図を提供している「白い地図工房」のページです。

ホームページ作成・公開に限り無料で使用でき、加工も可能な地図があるようです。

使えます

ブラウザのスペースを使った、ＵＲＬリンクは許しているようですが、

画像関係に関しては理由の如何を問わず、コピー系は禁止としてますね。

ここの「地図リンクサービス」はどうでしょう？

ページ内への埋め込み、改変はできませんが、特定地図にリンクできます。