クラシック音楽の情報源を探しています。分野としては「演奏家データベース（or リンク集, リソース）」「音楽用語辞典（とその周辺）」「教育サイト」（特に「音楽史」と「楽典」）です。日本語、英語、ドイツ語サイトでお願いします。もしそれ以外の言語でも、ある程度の精度で無料の自動翻訳が可能なら、それもお願いします。 いずれも、クラッシク以外のジャンルが混じった総合的なものもOKですが、クラシック関係の量が豊富で質も保証されていることが必須条件とさせていただきたく考えております。載せきれないコメントを以下に書きましたので、ご参照くださいhttp://web.sfc.keio.ac.jp/~t02485ss/hatena01.html

ご自分でもかなりお調べになっているようで、重複のないようにということで、

先ずは「クラシック音楽史」から。

上記サイトは、学校の先生がお作りのサイトですが、

年表のほとんどの項目にリンクが張られ、特に楽曲名をクリックすると、

先生自作の演奏？でさわりを聴くことができりという、

頭の下がるサイトです。

こちらは、ヤマハのサイト。さすがに情報量豊富です。

下記の音楽用語辞典に、リンクが張られています。

↓

項目数では「WEB版 ポケット音楽辞典」に劣りますが、要所にはサイト内リンクが張られており、教育用にはかえって使い勝手がいいかもしれません。

同じく音楽用語辞典ですが、検索語を打ち込むタイプです。

英語サイトになりますが、

>8000曲以上という膨大な量のクラシック音楽をストリーミング形式やMIDIファイルで配信している。とくにMIDIファイルは作曲者別にアルファベットで検索できるので探しやすい。

おすすめです。

以下ランダムになりますが、参考までに。

↓

著名なクラシック作曲家の顔・・・だけですが。

とりあえず、こんなところで。

失礼致しました。

先の回答では、何らお役に立てず申し訳ありませんでした。

violinさんは、先の質問でopponentさんをして「すごい」と言わしめた方でしたね。

すぐに思い出せず大変失礼致しました。

私もかつてクラシックならバルトーク前後、ジャズではA.アイラーあたりを中心にのめり込んだ時代がありました。ただ、今はもうBGM中心になってしまい、violinさんの質問にお答えできるようなレベルではないのですが、先のお詫びも兼ねて調べてみました。

（ご紹介いただいたリストも含め確認したつもりですが、重複がありましたらご容赦ください。）

さて上記サイトは、バロック以前のいわゆる西洋古楽関係の情報サイトです。

左メニューの、「古楽の楽しみ 」は、

>素人が書く、素人のための西洋古楽史

と謙遜されていますが、なかなか情報量豊富です。

「Link」も充実していますし、

「古楽画廊 」も貴重かと思います。

「初心者のためのクラシック音楽史」とあり、violinさんには失礼かと思いましたが、

エジプト、メソポタミア等の古代音楽から中世にいたる音楽史について解説されています。

古楽関連ホームページの内外リンク集です。

個人的には英語まるでダメなのですが、

・Music Hall：中世〜初期バロック音楽に関連した写本などのイメージ多数

・Fourteenth century music databases by John Stinson

あたりが参考になるかと思います。

サイトタイトルどおり、ややキワモノ系？ではありますが、

読み物として楽しめました。

☆☆作曲家登載数…854人☆☆

という年代別データベースですが、

「早逝・長寿作曲家ランキング」などのおまけ情報もあります。

ピアノ中心ですが、楽譜関連情報が豊富なサイトです。

こちらはヴァイオリンサイト。

右下リンクに、

▼演奏家ライブラリ

17世紀から現代まで155人の名演奏家の独自解説と投稿情報

▼楽曲ライブラリ

古今東西愛奏・愛聴されている名曲354曲。

▼CDライブラリ

読者推薦盤を含む名盤137枚を紹介。

▼製作者ライブラリ

アマティ、ストラディヴァリに始まり近代の名製作家まで143人を紹介。

以下、質問趣旨とは外れますが参考までに。

↓

まさに「数打ちゃ・・・」式でいろいろ紹介致しましたが、多少なりとも初見、あるいは参考になるサイトがあればと思います。

では、私はこれで失礼致します。

お役に立ちますか？

こちらから、ご希望のサイトが見付かるかも？

音楽史全般というわけではないですが、オルガンに関してはここがすごいです。

オルガンの建造法から、歴史、演奏家、楽曲、果てはコンサートホールの建造！演奏家の招聘！までやられている方が、サイトの管理人のようです。とりあえずは。また何かありましたら書きます。

自分がため込んだブックマークを漁って気付きました。「音楽史」といっても、何についての音楽史なのか。ヴァイオリン音楽史についてか、中世音楽史なのか、フランス近代オルガン音楽史についてなのか、……などなど。ある程度の深い話になるとひたすら細分化していくばかりな訳で。

もう少し詳しくかかれると濃いものが紹介できそうです。

というわけで、このリンクは歌曲についてのデータベースです（笑）。なんとほとんど歌詞つき！！