「麻雀の牌譜に著作権は存在するか」について論を書きたいと考えています。将棋や囲碁の事例、もしくは麻雀についても、参考となるページを教えてください。http://home.att.ne.jp/wood/seki/shogi/copyright.htmlやhttp://www.esn.gr.jp/~mozu/mozuiro/moromoro/chosakukenlinks.htmlにあるリンクは一通り読みましたので、それ以外でお願いします。

上の根拠は恐らく、「東風荘」のプログラムの利用規約にある、

「本サービスに登録される著作権、商標権及びその他すべての知的所有権は、弊社に帰属しております。したがって、著作権法の定める範囲を超えて無断で複写・複製・転載・転送・引用・改変および蓄積をすることを禁止します。」

および、

「本サービスとは、東風荘クライアントソフトのコンピュータプログラムと付帯するサービスです。」

という文言が根拠だと思われますが、「牌譜＝付帯するサービス」と理解してよいのでしょうか。

将棋・囲碁の棋譜の正式見解についてはある程度調べました。ではちょっと質問を変えてみます。

オンライン将棋ゲームがあり、その規約に、「棋譜もプログラムの副生成物だから著作権はソフトの製作者にある」と書くのは問題ないのでしょうか。もちろんソフトの製作者は規約違反をとがめることが可能ですが、そもそも「棋譜」が著作物でないとしたら、上記の措定もおかしいことになってしまします。

「もずいろ」の方ですか。参考にしておりました、ありがとうございます。はてなダイアリーもつけていらっしゃるのですね。

まとめてみます。

1.棋譜そのものに著作権はない。もしくは、あると主張するのは困難である。

2.ただし、それをまとめたもの(棋譜解説集や戦術書)や詰め将棋は、明らかに「思想・感情を創作的に表現したもの」なので著作権がある。その中の棋譜を公開するときは「引用」の範囲内で行うか、棋譜部分のみを抜き出すべきである。

3.麻雀の記録である牌譜も、同様に著作権が存在しないと考えられる。よって、著作権を以って「配布の禁止」を言明することはできない。

4.上記を無視して、牌譜に著作権があると仮定しても、著作権は一次的には対局を行った4人に帰属するものであり、プログラムソフトそのものが牌譜の著作権者であるには、何らかの形で契約なり、放棄の手続きが必要になる。

といったところでしょうか。

では、次のように質問を変えます。

「東風荘」が純粋に牌譜のみ(観戦記などは除く)の再配布を禁止するためには、どのような方法があるでしょうか。あるいはないでしょうか。

誤解のないように申し上げておくと、私の立場としては「出版者」というのが一番近いものです。牌譜の公開などでわんさか金儲けがしたい、というのが本音です。編集作業を経れば、それは立派な著作物で、代価を得ることができるというのはわかりますが、それが出すそばから複製されたのでは商売あがったりです。

皆様のお知恵をお借りする次第です。

なるほど、損害賠償請求には、「ここが自分のコピーだ」という例と「これだけの被害を受けた」という例が必要になるんですね。

麻雀マンガ「天牌」には、「1半荘の打牌すべてを創作した牌譜」というすさまじいものがあるのですが、これも牌譜単独では著作権を主張できないのですね。

仰ることはよく分かります。牌譜は4人のゲーム記録ですから、もし極端に1人をあげつらうような文章を書けば、名誉毀損ということも考えられるでしょう。公開に際しては、

・同意を得る仕組み(謝礼なども含めて)

・匿名・実名の確認

などが必要になると思います。

ただ、それらは牌譜に基づく「意見」の部分であり、牌譜そのものに著作権を主張するのは難しい、というのが現在のところの結論のようです。

それでもグレイゾーンの問題は多々あります。

・自分で創作した牌譜には著作権が存在しないのか? 1つ前にコメントしましたが、『天牌』というマンガの単行本には、半荘の打牌全てを創作した、その牌譜が収録されています。これを東風荘の牌譜の形式にして公開している例もありますが、これは問題になるのか?

・詰将棋と同様、麻雀にも「何を切る」と呼ばれる選択問題があります。もし仮にこれが著作物だとすれば、どこまでの範囲がそれに当たるのか。もし牌姿(14枚の並び)だけでも著作物であるとすれば、権利の濫用が起こりうると思います。

話を広げすぎてしまい申し訳ありません。

意図としては、「麻雀文化の発展に寄与する」ような利用・公開の方法を考える、ということなのです。

自分自身混乱してよく分かっていない部分がありますので、もうしばらくご回答をお願いします。