WindowsXPでIllustratorのepsファイルを削除できません。削除しようとすると

セーフモードでブートして削除してみるとうまくいくことがありますよ

また、ウィルス対策ソフトが何かしている場合もありますセーフモードで消せなかった場合、そのままセーフモードの状態で

コントロールパネル＞コンピュータの管理＞サービス

で安全なサービスを一通りきってみると消せる場合があります

以前似たような症状に遭遇しましたが、

セーフモードで起動を行えば、削除できましたのでお試しください。

XP起動時ロゴが出たらF8キーを押すことでセーフモードで立ちあがります。

後は上記のようなソフトがあるようです。

同じ名前のファイルを適当に作成して上書きしてから削除てのはどうでしょうか！？私も前にこういう事があり、これで成功しました。

↑が参考になるかと思いますが、

・セーフモード

・コマンドプロンプト

をまず試してみる。

それでもダメなら、

・ソフトの利用

　→Reboot File Deleterなど

でしょうかね。あと、ファイルの属性なぞどうなっていますか？

紹介したソフトは↓にあります。

もしかしたら…

MacからＭＯに移したデータをWindowsXPのデスクトップに写したということなので、

削除しようとしたときMOをドライブから出してしまっていませんでしたか？

そうでしたらもう一度そのときのMOをドライブに入れて認識させてから削除してみたらどうでしょうか。

全然違ったらごめんなさい。

では、2回目の回答。

再起動しないという前提で

ツールによっては、ファイルハンドルを閉じないで終了してしまい、FATを破壊してそのファイルにアクセスできなくなってしまうものもあります、ディスクエラーをスキャンしてみると、不良が見つかる場合があります・・・

ただ、ディスクがロックされていると、やっぱり、再起動が必要になってしまいますね^^;

（ちなみに、バッチファイルで指定した処理プログラムは最新でしょうか？）

Perfectdiskなど、強制的にロックを解除してデフラグをかけーるツールもあるのですが、残念ながら、リムーバブルディスクには対応してなかったりします

また、セーフモードにしないで、そのままの状態で、サービスをきっていくのは試されましたか？

タスクマネージャーで終了できないプロセスはこれで大体終了させることができます

ただ、終了させるとWindowsの操作ができなくなるものもあるので気をつけてください^^;