文章の断片を書きますので教えてください。
帰らんちゃよか、あるばってん、あたりまえのごつ、やりたかこつば 少しはしよっとかい、心配せんでよか、おまえのこつは わかっとるけん、うれしかよ、あるけん、そぎゃんこつ、
http://www.hatena.ne.jp/1089391207
方言でどこの地方かしらべています。 文章の断片を書きますので教えてください。 帰らんちゃよか、あるばってん、あたりまえのごつ、やりたかこつば 少しはしよっとかい、.. - 人力検索はてな
福岡の博多弁ですね。全部聞いたことあります。
ただ、「そぎゃんこつ」よりも「そげんこつ」の方を多用してたような気が・・・。
うーん、どっちでしょか?
博多弁ですか、、、?
うーん困りました。
あとヒントはみかんですが、、、
困っています。
熊本は花卉(フリージア)や野菜(レタス・きゅうり)、温州(うんしゅう)ミカン等の柑橘類の栽培が盛んですよ。
これはいいかもしれません。
長崎地方の方言です。
「ばってん」(しかし/けれども)は代表的な長崎弁だそうです。
うーん3つになってしまいました、
出来たらご当地の方が答えていただけるといいのですが、、、、
熊本弁だと思います。
ありがとうございます!!
これです!!
完璧です、ありがとうございました。
ありがとうございます。
そーかなとおもいつつ、質問しました。
熊本はみかんの産地でしょうか?
この質問はある歌謡曲の一部で、その曲のことを調べています。