外国人向けの報告書に「アンケートの回収数」と英語で書きたいのですが、ひとことでいうとなんというのでしょう？

Question

17

50pt

回答の条件

※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

回答リクエストを送信したユーザーはいません

momopo · Answer 1 · 2004-09-16T05:14:29+09:00

英語翻訳 - エキサイト翻訳

直訳するとエキサイト翻訳では「The number of recoveries of a questionnaire」になるみたいです。

TREK · Answer 2 · 2004-09-16T05:27:39+09:00

外国人向けの報告書に「アンケートの回収数」と英語で書きたいのですが、ひとことでいうとなんというのでしょう？ - 人力検索はてな

ＵＲＬはダミーです。

The number of questionnaire recoveries

または

Questionnaire total

では？

回答（2件）