MacOS9.2.2でCD-Rしかありませんが、ハードディスクをバックアップしたいと思っていますという質問を別でさせていただいるものですが、家族のMacには外付けMOが付いていますが、これでバックアップするのはどうでしょうか？CD-Rに焼くのと大差はないでしょうか？

CD-RとMOの比較

リンク先は、まだSCSIが主流だった頃のページの様ですが、要点は押さえてありましたので紹介させて頂きました。
回答者さんのように、「バックアップ行為」自体は両者とも変わりがないと思われます。
但し、両者にはそれぞれ特徴があります。
・CD-R(CD-RW含む)
「焼き込む」という行為が必要になります。専用ソフトが必要になる場合も多いと思いますが、MacOS-9系まででは、まず、焼き込みソフトが必要です。
また、メディアによっては読み取り不可が早く発生するといった事柄や、CD-R短寿命の報告も複数で出されています。以下に、その件に触れているページを紹介します。
http://shattered04.myftp.org/pc_12.html
http://www6.shizuokanet.ne.jp/wbf/ongen/hosoku/hosoku_d/d010316.htm
http://baseband.ne.jp/free/bff163-20021209.html
http://hotwired.goo.ne.jp/news/technology/story/20040514305.html

・MO
UNIXのワークステーションで5インチメディアから使われている息の長いメディアです。
MacOS-9系まででしたら、B’sCrewというソフトを使う事で確実に、FD感覚で使用できる扱いやすいメディアです。
近年では2.3GBまで容量が上がった物まで出てきましたが、問題は読み書きの時間の遅さで、いくつかのパソコンを熟知しているShopの店員さんとも話をしても、640MBが日本では現在も主流の様です。
ちなみに、MacOS-Xに移行しても、メディアのフォーマットがHFS（標準フォーマット）でも確実に扱い続けられます。

他にもDVD-R等のDVDメディア、MOと同様に使えるDVD-RAM、テープメディアなどがあります。
以上の情報から、ご自分に適したメディアを選んで頂ければと思います。
http://home.impress.co.jp/magazine/dosvpr/q-a/9908/qa9908_1.htm