はてなの回答を入力した後で、確認ボタンを押してしまった後、やっぱりその回答をとりけしたいとき、どうやったら、消せるのでしょうか？もう、手遅れ？

残念ながら、現在のはてなの仕様では、

送信済みの回答の取り消しや削除は不可能です。

ポイント送信機能を使って

質問者に回答の開封に要する10ポイントを送信し、

事情を説明してお詫びしておく、

というのがいいのではないでしょうか。

現時点では一度投稿してしまった回答は修正等はできません。

今、こちらのようなはてなアイデアも出されています。

それはもう回答してしまったっていうことですよね？

回答前だったら「回答入力画面に戻る」ボタンを押せばいいんですが。

現段階では、回答してしまったら回答者はその修正はできません。

再回答して謝るか、ポイントを送信してお詫びをするしかないでしょうね。

一度回答するを押してしまった場合はキャンセルはできないようですね。