話に尾ひれはひれをつける、の”はひれ”とはなんでしょうか？

ヒレです。

「尾ひれをつける」

魚の尾とひれは数が決まっている。これにさらに尾とひれをつけるということで、実際にはありえないことを、話ではいかにもあったことのように付け足して大げさに話すこと。評判やうわさなどは、人から人へ伝わる時、とかく何か付け足されて大げさになっていくもの。「話に尾ひれをつける」ともいう。

こちらにも

推測ではありますが「腹びれ」が転じてなった物ではないでしょうか

Google検索しても100件に満たないのでおそれらく誤用でしょう。広辞苑にはありませんでした。

「尾ひれをつける」という言葉を、口調をよくするために誰かが「尾ひれはひれをつける」といって一部に広がったものではないでしょうか。

の語源にもあるようにもし意味のある言葉であるとすれば「はひれ」とは魚の体の一部でしょうが、「腹鰭」のことだとしても、やはり語源的には、「はひれ」をつける意味はないと思われます。

これじゃ足りないかな？

話に尾ひれはひれをつける

「話に尾ひれをつける」と言うのはありますが、尾ひれはひれをつけると言うのは聞いた事がありません。

なんとなく、「ねほりはほり聞く」から発生してしまった只の言い間違いではないでしょうか。

余談ながら自分の友人で「味がくどい」を「味があくどい」と覚えていた奴がいます。その手の間違いではないですか。

と思って確認したら、間違えてたのは自分の方らしい。

＞大辞林より(1)色などがくどくて、いやな感じだ。どぎつい。

味に使っても悪い事はあるまい？