ウエッブメールのスクリプトをダウンロードできるところを教えて下さい。

こちらのは どうでしょうか？

Ｗｅｂメール［送信］、［受信］など。

ココがいいかもしれません

此処は如何でしょうか??

SquirrelMailというスクリプトです。

私はIlohaMailというスクリプトを利用しています。PHPで作られていて、作者は日本の方です。日本語も問題ないですし、使い勝手も悪くないです。

IMPというPHPベースのWebメーラーの日本語化版サイトです。

ilohaMail には致命的なセキュリティホールがあり、コードの可読性や質も低いことから修復は困難であり、お勧めしません。

PHP 系なら squirrelmail か、IMP 日本語版でしょう。

ある程度の規模で運用する場合は出来るだけ確かな技術を持った専門家を入れるか、レンタルサーバーのサービスで代替えする事を強くお勧めします。