Opera(最新版・英語版)でhotmail(web)を使っています。日本語と英語、フィンランド語のメールを同じアカウント内で送受信するのですが、エンコードの設定をしないと文字化けしてしまいます。そのため、言語ごとに毎回エンコード設定を変更しているのですが、自動で最適なエンコード設定にしてくれるような設定方法はありますか？エンコード設定は「自動(automatic selection)」になっています。

Question

51

0pt

hotmail内のオプション設定の状況は言語が「英語」で、home locationを「米国」に設定してあります。

回答の条件

※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

コメントはまだありません

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

回答リクエストを送信したユーザーはいません

T-pon · Answer 1 · 2005-11-01T23:43:58+09:00

Unicode - Wikipedia

Unicodeは様々な国の文字を同時に表示できるように策定されたエンコード方法ですので、Unicodeに固定すればよいのではないでしょうか。

MrT · Answer 2 · 2005-11-02T18:03:18+09:00

人力検索はてな - Opera(最新版・英語版)でhotmail(web)を使っています。日本語と英語、フィンランド語のメールを同じアカウント内で送受信するのですが、エンコードの設定をしないと文字化..

URLはダミーです。

エンコードは、japanese の下の Automatic detection にする。

基本のコード(設定のGeneral→Details...→Encoding to assume ・・・　の欄)をそのページの日本語時のエンコードにする。

これで、日本語と英語は行けると思いますが・・・フィンランドがどうなるか。

そのサイト自体(サーバからの情報か、それになければページの記述)でエンコードの指定がちゃんとあれば問題ない筈なのですけど。

(hotmailは使ってないので未確認です。)

ところで、「Opera(最新版・英語版)」ではバージョンが謎です。正式版の8.50か、機能試し版(Beta以前)の9.0tp1か判りません。なるべくバージョンはちゃんと書いた方が良いと思います。

回答（2件）